Greek-French translations for σε καλά χέρια

• en bonnes mains
• entre de bonnes mains
  Je voudrais dire qu'avec Doris Pack, cette proposition était entre de bonnes mains. Μπορώ να πω ότι όταν η πρόταση αυτή ήταν στα χέρια της Doris Pack, ήταν σε καλά χέρια.
  Ce dossier est évidemment de la plus haute importance et il est rassurant de savoir qu'il est entre de bonnes mains avec Mme Haug. συντάκτρια της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης. - (NL) Όλα αυτά είναι, ασφαλώς, εξαιρετικά σημαντικά, και είναι ευχάριστο να γνωρίζουμε ότι η κατάσταση βρίσκεται σε καλά χέρια με την κ. Haug.