Greek-French translations for συναγωγή

• assemblée
• déduction
• inférence
• synagogue
  Bien entendu, nous ne pouvons pas poster un policier devant chaque église, chaque mosquée ou chaque synagogue. Φυσικά, δεν μπορούμε να έχουμε έναν αστυνομικό να στέκεται μπροστά από κάθε εκκλησία, τζαμί ή συναγωγή.
  Nous nous souvenons des réunions à Assise et des visites de Jean-Paul II dans une mosquée et une synagogue au nom du respect et de l'amour du prochain. Θυμόμαστε τις συναντήσεις στην Ασίζη και τις επισκέψεις του Ιωάννη Παύλου ΙΙ και σε ένα τζαμί και σε μία συναγωγή στο όνομα του σεβασμού και της αγάπης προς τον συνάνθρωπο.
  Elle disait: "Je veux construire un Pakistan où un juif peut aller à la synagogue, un chrétien à l'église et un musulman à la mosquée, sans avoir peur". Είπε, "θέλω να οικοδομήσω ένα Πακιστάν όπου ένας Εβραίος θα μπορεί να πάει στη συναγωγή, ένας χριστιανός στην εκκλησία και ένας μωαμεθανός στο τέμενος, όλα χωρίς φόβο".