Greek-French translations for σχεδόν

• presque
  On joue au football dans presque tous les pays. Παίζεται σε όλες σχεδόν τις χώρες.
  J'ai presque fini, Madame la Présidente. Έχω σχεδόν ολοκληρώσει, κυρία Πρόεδρε.
  Je plains presque la Commission. Σχεδόν λυπάμαι για την Επιτροπή.
• environ
• quasi
• quasiment
  Vous avez donc quasiment obtenu votre Traité. Ως εκ τούτου, καταφέρατε σχεδόν να αποκτήσετε την Συνθήκη σας.
  Là, c'est du travail au noir non déclaré quasiment. Αυτό είναι σχεδόν σαν αδήλωτη εργασία.
  J'ai quasiment terminé, Monsieur le Président. Έχω σχεδόν ολοκληρώσει, κύριε Πρόεδρε.