Greek-French translations for ωστόσο

• cependant
  Cependant, mieux vaut tard que jamais. Ωστόσο, κάλλιο αργά παρά ποτέ.
  Il reste cependant beaucoup à faire. Ωστόσο, πρέπει να γίνουν ακόμα πολλά.
  Cependant, je dois encore être convaincue. Ωστόσο, εγώ δεν έχω πεισθεί ακόμα.
• néanmoins
  Néanmoins, je m'oppose à cet amendement. Ωστόσο, αντιτίθεμαι σε αυτή την τροπολογία. "
  Néanmoins, il n'a pas adopté le ton qu'il convenait. Ωστόσο, η έκθεση υιοθετεί ακατάλληλο ύφος.
  Néanmoins, cela ne sera pas suffisant. Ωστόσο, αυτό μόνο δεν είναι αρκετό.
• cela étant
• mais
  Cependant, mieux vaut tard que jamais. Ωστόσο, κάλλιο αργά παρά ποτέ.
• malgré tout
  La pêche doit malgré tout être durable. Ωστόσο, η αλιεία πρέπει να είναι βιώσιμη.
• nonobstant
• pourtant
  Et pourtant, les chiens sont des anges gardiens. Ωστόσο, οι σκύλοι είναι φύλακες άγγελοι.
• toutefois
  J'émets toutefois une réserve. Διατηρώ, ωστόσο, μία επιφύλαξη.
  Permettez-moi toutefois de faire quelques commentaires. Επιτρέψτε μου, ωστόσο, να κάνω μερικά σχόλια.
  Toutefois, des indices ne suffisent pas. Ωστόσο, οι ενδείξεις δεν αρκούν.