Greek-German translations for ρουλέτα

• Roulette das
  Damals haben wir das russische Roulette für die Grenzarbeitnehmer nicht zu verhindern vermocht. Τότε, δεν μπορέσαμε να εξουδετερώσουμε τη "ρώσικη ρουλέτα" για τους διασυνοριακούς εργαζόμενους.
  Die Sozialdemokraten bedauern, dass die Abstimmung auf diese Weise erfolgen musste, die mehr an russisches Roulette als an fundierte parlamentarische Arbeit erinnert. Οι σοσιαλιστές καταγγέλλουν αυτό το είδος ψηφοφορίας που θυμίζει περισσότερο ρώσικη ρουλέτα παρά σοβαρό κοινοβουλευτικό έργο.
  Wenn Sie diese Situation als Spiel mit der Gesundheit von Verbrauchern betrachten, dann bedeutet der Absatz über das Internet so viel wie Russisches Roulette. Εάν παρομοιάσει κανείς την κατάσταση με τυχερό παιχνίδι με θέμα την υγεία των καταναλωτών, τότε οι πωλήσεις μέσω διαδικτύου ισοδυναμούν με ρώσικη ρουλέτα.