Greek-German translations for τηρουμένων των αναλογιών

• mutatis mutandis
  Mutatis mutandis, findet heute etwas Ähnliches statt. Τηρουμένων των αναλογιών, κάτι παρόμοιο συμβαίνει και σήμερα.
  Und ich möchte hier unterstreichen, dass der Rat mutatis mutandis identische Lösungen für den Gas- und den Elektrizitätssektor vorsieht. Θα αναφέρω στο σημείο αυτό τη μορφή της λύσης την οποία ενέκρινε το Συμβούλιο, τηρουμένων των αναλογιών, για τους τομείς του αερίου και της ηλεκτρικής ενέργειας.