Greek-German translations for έκπληξη

• Überraschung die
  Es wird keine Überraschung sein, dass ich dem voll und ganz zustimme. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι συμφωνώ απολύτως με αυτό.
• Erstaunen das
  Des Weiteren möchte ich mein großes Erstaunen über die Äußerungen von Herrn Jarzembowski zum Ausdruck bringen. Θέλω επίσης να εκφράσω τη μεγάλη μου έκπληξη στον κ. Jarzembowski.
• Staunen das
  Wenn ich der türkische Ministerpräsident wäre, käme auch ich aus dem Staunen nicht heraus. Αν ήμουν εγώ ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, θα ήμουν σε διαρκή έκπληξη.
  Zum Staunen des Parlaments surfen Sie zwischen den Sprachen elegant hin und her, dass es nur so rauscht! Προς έκπληξη του Σώματος, χρησιμοποιείτε τις γλώσσες με τέτοια κομψότητα ώστε ο λόγος σας έχει συνεχή ροή!
• Verwunderung die
  Er reagierte mit Verwunderung, als sein Angebot abgelehnt wurde. Ο Πρόεδρος αντέδρασε με έκπληξη όταν η προσφορά του απορρίφθηκε.