Greek-German translations for απογραφή

• Befragung die
• Bestandsaufnahme die
• Bevölkerungszählung die
• Inventur die
• Registrierung die
• Volkszählung die
  Auch damals fing alles mit einer Volkszählung an. Και τότε, όλα ξεκίνησαν με μια απογραφή.
  Ferner muss den in der Volkszählung zu stellenden Fragen mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden. Περαιτέρω, πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στις ερωτήσεις της απογραφής.
  Es ist wichtig, dass sie die Bedeutung der Volkszählung erkennen und sie unterstützen. Είναι σημαντικό να αντιληφθούν τη σημασία της απογραφής και να την υποστηρίξουν.
• Zählung die
• Zensus der
  Meiner Ansicht nach sollten sowohl die Europäische Kommission als auch der Rat einen Zensus der Generationen einführen, um Informationen zur Verfügung zu stellen. Κατά την άποψή μου, και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο πρέπει να παρουσιάσουν μια απογραφή των γενεών ως μέσο παροχής πληροφοριών.