Greek-German translations for αυτάρκεια

• Autarkie die
• Nahrungsmittel-Selbstversorgung die
• Nahrungsmittelselbstversorgung die
  Der Bericht berührt nur wage die Prinzipien der Ernährungssouveränität, der Ernährungssicherheit und des Rechts auf Nahrungsmittelselbstversorgung. Δεν θέτει καν τις αρχές της τροφικής κυριαρχίας και ασφάλειας, του δικαιώματος στην τροφική αυτάρκεια.
• Selbstgenügsamkeit die
• Selbstständigkeit die
• Selbstversorgung die
  Wir sollten demnach die Selbstversorgung in Europa anstreben, ebenso die Selbstversorgung in Asien und die Selbstversorgung in Afrika und den Vereinigten Staaten. Έτσι, πρέπει να επιδιώξουμε την αυτάρκεια στην Ευρώπη, την αυτάρκεια στην Ασία, και την αυτάρκεια στην Αφρική και τις "νωμένες Πολιτείες.
  Das Niveau der gemeinschaftlichen Selbstversorgung liegt zwischen 50 und 60 %. Το επίπεδο κοινοτικής αυτάρκειας βρίσκεται μεταξύ του 50 και του 60%.
  Zu diesen sinnvollen Maßnahmen gehören Investitionen in saubere Energie und die Verbesserung der Selbstversorgung in Bezug auf Energie. Αυτές οι χρήσιμες δράσεις περιλαμβάνουν επενδύσεις σε καθαρή ενέργεια και βελτίωση της ενεργειακής αυτάρκειας.
• wirtschaftliche Unabhängigkeit die