Greek-German translations for δήμαρχος

• Bürgermeisterin die
  Für mich als stellvertretende Bürgermeisterin von Lyon gehört dieses Problem zum Alltag. Ως αντιδήμαρχος της Λυών, ζω το πρόβλημα αυτό καθημερινά.
  Als stellvertretende Bürgermeisterin von Toulouse danke ich allen, die uns ihr Mitgefühl bewiesen haben, von ganzem Herzen. Ως αντιδήμαρχος της πόλης της Τουλούζης, ευχαριστώ από βάθους καρδιάς όλους εκείνους που μας απέστειλαν αυτά τα μηνύματα αλληλεγγύης.
  Es gab die Stadt Europolis, und Sie, Frau Präsidentin, waren die Bürgermeisterin dieser Stadt, und Sie waren sehr glücklich. Υπήρχε μία πόλη, η Ευρώπολη, και δήμαρχος αυτής της πόλης ήσασταν ακριβώς εσείς, κυρία Πρόεδρε, και ήσασταν πολύ ευτυχισμένη.
• Bürgermeister der
  Ich rufe den ehemaligen Bürgermeister von Bologna, unseren Vizepräsidenten Herrn Imbeni auf. Το λόγο έχει ο πρώην Δήμαρχος της Μπολόνια, Αντιπρόεδρος του Σώματος, κ.Imbeni.