Greek-German translations for δυσλειτουργία

• Fehlfunktion die
  Meine Damen und Herren, diese Fehlfunktion muss dringend korrigiert werden, damit wir eine echte FuE-Strategie im Bereich der Energie gewährleisten können. Κυρίες και κύριοι, αυτή η δυσλειτουργία πρέπει να διορθωθεί επειγόντως ούτως ώστε να μπορέσουμε να διασφαλίσουμε μια αληθινή στρατηγική έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ενέργειας.
• Funktionsstörung die
  Hier geht es um eine Funktionsstörung, aber auch um Verantwortungslosigkeit! Είναι πρόβλημα δυσλειτουργίας, αλλά και πρόβλημα ανευθυνότητας!
• Dysfunktion die
  Das scheint gerade in Bosnien zu geschehen, das alarmierend in Richtung Dysfunktion wenn nicht gar Zerstörung zu gleiten scheint. Αυτό φαίνεται να συμβαίνει στη Βοσνία, η οποία πορεύεται ανησυχητικά προς τη δυσλειτουργία, αν όχι την καταστροφή.