Greek-German translations for εκπαίδευση

• Unterricht der
  Dementsprechend sind wir auf neue Organisationsformen des Unterrichts angewiesen. Χρειαζόμαστε λοιπόν νέες μορφές οργάνωσης της εκπαίδευσης.
  Sie haben Schulen, wo Unterricht in ihrer Muttersprache stattfindet. Διαθέτουν σχολεία όπου η εκπαίδευση παρέχεται στη μητρική τους γλώσσα.
• Ausbildung die
  Ausbildung und Einstellung von Seeleuten Εκπαίδευση και πρόσληψη ναυτικών
  Bewertung der Qualität der schulischen Ausbildung Αξιολόγηση της ποιότητας στη σχολική εκπαίδευση
• Bildung die
  Abschließend fordere ich: Bildung, Bildung und nochmals Bildung. Και, τέλος: εκπαίδευση, εκπαίδευση, εκπαίδευση.
  Gleiches gilt für die allgemeine Bildung. Το ίδιο ισχύει και για την εκπαίδευση.
  Bildung spielt dabei eine entscheidende Rolle. Σημαντικό ρόλο επ' αυτού διαδραματίζει η εκπαίδευση.
• Erziehung die
  Also je mehr Erziehung, je mehr Sport in der Erziehung, desto besser unser Zusammenleben. Ως εκ τούτου, όσο περισσότερο ενισχύεται η εκπαίδευση και ο αθλητισμός στην εκπαίδευση, τόσο περισσότερο βελτιώνεται η συνύπαρξή μας.
  Rolle des Sports in der Erziehung (Aussprache) Ο ρόλος του αθλητισμού στην εκπαίδευση (συζήτηση)
  Erziehung und Bildung sind die wichtigsten Pfeiler. " ανατροφή και η εκπαίδευση αποτελούν σημαντικούς παράγοντες.
• Schulung die
  Hier ist ständige Schulung gefragt. Αυτό απαιτεί διαρκή εκπαίδευση.
  Andererseits ist der gesamte Bereich der Schulung von Richtern von fundamentaler Bedeutung. Από την άλλη, ολόκληρος ο τομέας της εκπαίδευσης των δικαστών είναι ζωτικής σημασίας.
  die Schaffung und Schulung eines Netzwerks von Waldbrandexperten; σύσταση δικτύου και εκπαίδευσης εμπειρογνωμόνων στις δασικές πυρκαγιές·