Greek-German translations for εξέγερση

• Aufstand der
  Der Ungarn-Aufstand war ein Aufstand für Demokratie, es war ein nationaler, aber auch ein politischer Aufstand. " ουγγρική εξέγερση ήταν μια εξέγερση για τη δημοκρατία, μια εθνική, αλλά και μια πολιτική εξέγερση.
  Genau das war auch der Geist des Aufstands in Ungarn. Αυτό ακριβώς ήταν και το πνεύμα της ουγγρικής εξέγερσης.
• Aufruhr der
  All das wirkt sich negativ auf die Menschen aus und führt zu Verzweiflung und Aufruhr. Όλα αυτά έχουν αρνητικές επιπτώσεις στον λαό, οδηγούν στην απελπισία και στην υποκινούμενη εξέγερση.
• Aufwiegelung die
• Erhebung die
• Rebellion die
  Gemäß der Magna Carta haben die Engländer ein Recht auf eine rechtmäßige Rebellion. Σύμφωνα με τη Magna Carta, οι Άγγλοι έχουν το δικαίωμα της νόμιμης εξέγερσης.
  Bei der blutigen Niederschlagung des Aufstands, den die Regierung als terroristische Rebellion bezeichnete, wurden mehrere hundert Menschen getötet. Αρκετές εκατοντάδες άτομα σκοτώθηκαν σε ένα λουτρό αίματος στο οποίο η κυβέρνηση αναφέρθηκε ως τρομοκρατική εξέγερση.
  Jetzt finden dort Streiks, Rebellionen, Aufstände und so weiter statt. Βλέπουμε τώρα απεργίες, εξέγερση, ταραχές και ούτω καθεξής.