Greek-German translations for θητεία

• Wehrdienst der
  Statt dessen soll es gleichwertigen zivilen Wehrdienst als Alternative zum militärischen Wehrdienst geben. Θέλω να τονίσω τη σημασία του να μην τιμωρούνται με φυλάκιση ή άλλες ποινές αυτοί οι οποίοι για λόγους συνείδησης αρνούνται να εκπληρώσουν τη στρατιωτική τους θητεία.
  Herr Kuzniecow verließ Russland, als er zum Wehrdienst einberufen wurde. Ο κ. Kuzniecov έφυγε από τη Ρωσία όταν κλήθηκε να υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία.
• Amtszeit die
  Ich wünsche Ihnen viel Erfolg für Ihre Amtszeit. Σας εύχομαι κάθε επιτυχία στη θητεία σας.
  Ich wünsche ihm für seine achtjährige Amtszeit viel Erfolg. Του εύχομαι καλή επιτυχία σε αυτήν την οκταετή θητεία.
• Besitz der
• Frist die
• Gefängnisstrafe die
• Haftstrafe die
• Kriegsdienst der
• Militärdienst der
  Er, der jetzt - zu Unrecht - als der Soldat Gilad Shalit bekannt ist, hat seinen Militärdienst geleistet, wie alle jungen Menschen in seinem Land. Ο Gilad, ο οποίος είναι -εσφαλμένα- γνωστός ως στρατιώτης Gilad Shalit, στην πραγματικότητα υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία όπως όλοι οι νέοι στη χώρα του.