Greek-German translations for κατάχρηση

• Missbrauch der
  Sie würden mir zustimmen, dass dies ein Missbrauch ist. Θα συμφωνήσετε ότι αυτό αποτελεί κατάχρηση.
  Das ist einfach ein Missbrauch von Sprache. Αυτό αποτελεί κατάχρηση και άτοπη χρήση της γλώσσας.
  Sie forden einen Missbrauch des Systems geradezu heraus. Οι όροι αυτοί προκαλούν κυριολεκτικά σε κατάχρηση του συστήματος.
• Fehlbedienung die
• Fehlgebrauch der
• Fehlnutzung die
• missbräuchliche Nutzung die
• Zweckentfremdung die
  Diese Zweckentfremdung des Völkerrechts zum Wohle der reichsten Länder und ihrer engsten Verbündeten ist vollkommen untragbar. Αυτή η κατάχρηση του διεθνούς δικαίου προκειμένου να ωφεληθούν οι πλουσιότερες χώρες και οι στενότεροι σύμμαχοί τους είναι εντελώς απαράδεκτη.
  Wir sollten außerdem der Wählerschaft in unseren eigenen Mitgliedstaaten zeigen, dass wir dies überwachen und dass die Zweckentfremdung dieser Gelder sehr gering sein wird. Έχουμε επίσης λόγους να αποδείξουμε στους εκλογείς μας στα κράτη μέλη μας ότι παρακολουθούμε αυτήν τη διαδικασία και ότι η κατάχρηση της βοήθειας δεν θα είναι πολύ σημαντική.