Greek-German translations for στάδιο

• Stadion das
  Er findet sogar, daß dieses Stadion zumindest nicht viel anders ist als sehr viele Stadien in England. Κρίνει μάλιστα ότι αυτό το στάδιο ελάχιστα διαφέρει από πολλά στάδια της Αγγλίας.
  Ziffer 3, wo es heißt, daß eventuell das König-Baudouin-Stadion in Brüssel zur Verfügung stehe, ist falsch. Η παράγραφος 3, που αναφέρει ότι ενδεχομένως στις Βρυξέλλες θα μισθωθεί το στάδιο King Baudouin, είναι λανθασμένη.
• Entwicklungsstadium das
  Wir sind immer noch im Entwicklungsstadium und finanzieren GMES aus Forschungs- und Entwicklungsmitteln. Είμαστε ακόμα στο στάδιο της ανάπτυξης και χρηματοδοτούμε το GMES από τους πόρους για την έρευνα και την ανάπτυξη.
  Es gelingt uns nicht, potenziellen Konfliktsituationen schon in einem frühen Entwicklungsstadium die notwendige Aufmerksamkeit zu widmen. Δεν καταφέρνουμε να δώσουμε την απαραίτητη προσοχή σε καταστάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε σύγκρουση, όταν ακόμα βρίσκονται σε πρώιμο στάδιο.
• Larvenstadium das
• Stufe die
  Wir müssen die Stufe 2006 verbindlich machen. Πρέπει να καταστήσουμε το στάδιο για το 2006 υποχρεωτικό.
  Jetzt ist man dabei, Stufe 3 und 4 anzugehen. Πλέον ετοιμαζόμαστε να εισέλθουμε στο στάδιο 3 και 4.