Greek-German translations for συκή

• Feigenblatt das
  Nicht selten dient dies lediglich als Feigenblatt, was nicht Zweck der Sache ist. Αυτό χρησιμοποιείται συχνά ως φύλλο συκής, κάτι που δεν πρέπει να συμβαίνει.
  Das Feigenblatt der nationalen Souveränität soll lediglich die Hilflosigkeit der Nationalstaaten verdecken. Το τεράστιο φύλλο συκής της εθνικής κυριαρχίας χρησιμεύει μόνο για να συγκαλύψει την ανικανότητα των εθνικών κρατών.