Greek-German translations for συνταγματάρχης

• Oberst der
  Oberst Gaddafi muss die Macht unverzüglich abgeben. Ο συνταγματάρχης Gaddafi πρέπει να αποχωρήσει αμέσως από την εξουσία.
  Damit ist Oberst Gaddafi vollständig isoliert. Αυτό σημαίνει ότι ο συνταγματάρχης Gaddafi είναι εντελώς απομονωμένος.
  "Präsident Gaddafi" müsste demnach durch "Oberst Gaddafi" ersetzt werden. Πρέπει λοιπόν να αντικατασταθεί το "Πρόεδρος Καντάφι" από το "συνταγματάρχης Καντάφι".