Greek-Hungarian translations for έκπληξη

• ámulat
  Valójában nem lesz semmiféle zavart ámulat, mivel a hisztéria okai nyilvánvalóak. Για την ακρίβεια, δεν θα υπάρξει καν έκπληξη, διότι ο λόγος για την υστερία αυτή είναι σαφής.
• csodálkozás
  Ezért is hallgattam a SkyEurope szóvivőjének magyarázatait a legnagyobb csodálkozással. Κατά συνέπεια, με μεγάλη μου έκπληξη άκουσα τις εξηγήσεις του εκπροσώπου της SkyEurope.
• megdöbbenés
• meglepetés
  Nem meglepetésválsággal állunk szemben. Δεν αντιμετωπίζουμε μια κρίση έκπληξη.
  Mindazonáltal, el kell mondanom, hogy egy kis meglepetés ért. Ωστόσο, πρέπει να εκφράσω μια μικρή έκπληξη.
  Nem is ért meglepetésként, amint azt az imént hallottuk. Τούτο δεν αποτελεί έκπληξη, όπως μόλις ακούσαμε.