Greek-Hungarian translations for ικανοποίηση

• elégedettség
• megelégedés
  E keserű szájíz most tehát megelégedéssé változott. Εκείνη η πικρή γεύση έχει τώρα μετατραπεί σε ικανοποίηση.
  Eztán fog kiderülni, hogy a rendszer mindenki megelégedésére működik-e. Απομένει να δούμε αν το σύστημα θα λειτουργήσει προς ικανοποίηση όλων.
• kielégítés
• megelégedettség
  Annál is inkább nagy megelégedettséggel szavazom meg, mert az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés során rendkívül kellemetlen élményben volt részem. Αισθάνομαι ακόμη μεγαλύτερη ικανοποίηση που την ψήφισα επειδή είχα μια πολύ ατυχή εμπειρία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ.
  Szeretnék hangot adni a Tanács megelégedettségének a közös kül- és biztonságpolitika terén elért megállapodást illetően is. Θα ήθελα επίσης να εκφράσω την ικανοποίηση του Συμβουλίου για τη συμφωνία στην οποία καταλήξαμε όσον αφορά την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας.