Greek-Hungarian translations for καταλονία

• Katalónia
  Nem meglepő, hogy Spanyolország aggódik Baszkföld és Katalónia miatt, Szlovákia pedig a magyar kisebbsége miatt. Δεν προκαλεί εντύπωση το γεγονός ότι η Ισπανία ανησυχεί για τη Χώρα των Βάσκων και την Καταλονία και η Σλοβακία για την ουγγρική μειονότητά της.
  Így például Katalónia, ahol ezen a napon van San Jordi, azaz Szent György napja, amikor a katalán nyelvet és kultúrát ünnepelik. Αυτό ισχύει στην Καταλονία, όπου παραδοσιακά είναι η ημέρα εορτασμού του San Jordi, του Αγίου Γεωργίου, μια μέρα γιορτής της καταλανικής γλώσσας και κουλτούρας.
  Katalónia gazdasági megrekedése Dél-Európa egyik legfontosabb gazdasági motorját sújtja, és emiatt ez a probléma az egész Európai Uniót érinti. Ο οικονομικός στραγγαλισμός της Καταλονίας πλήττει έναν από τους βασικούς οικονομικούς μοχλούς στη νότια Ευρώπη και, γι' αυτόν τον λόγο, αποτελεί πρόβλημα για ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.