Greek-Hungarian translations for κοινό
- közönségA szerzők számára a rendszer jó lehetőséget kínál piacuk és közönségük bővítésére. Είναι μια ευκαιρία για τους συγγραφείς να διευρύνουν την αγορά τους και το κοινό τους. Emiatt sok információ torzítva vagy szelektáltan ér el a közönséghez. Εξαιτίας αυτού του γεγονότος, πολλές πληροφορίες φτάνουν στο κοινό με διαστρεβλωμένη ή επιλεκτική μορφή.
- nagyközönségÚgy gondolom, hogy ez a nagyközönségre is igen rossz benyomást tesz. Πιστεύω ότι αυτό επηρεάζει πολύ άσχημα και το κοινό. A kevés számú hivatalos tanácskozáson és nyilvános szavazáson a nagyközönség és a média nem vehet részt. Στις ελάχιστες επίσημες διαβουλεύσεις και δημόσιες ψηφοφορίες δεν συμμετέχουν το κοινό και τα μέσα ενημέρωσης. A nagyközönség nem értette volna meg, ha mentességet adtunk volna kiváltságos csoportoknak. Το κοινό δεν θα καταλάβαινε αν είχαμε προβλέψει εξαιρέσεις για προνομιούχες ομάδες.
- nyilvánosságEngedjük a nyilvánosságot is szóhoz jutni. Ας επιτρέψουμε στο κοινό να διατυπώνει τη γνώμη του. Azt hiszem, mi, a nyilvánosság, egy kicsit jobbat érdemlünk. Θεωρώ ότι εμείς, το ευρύ κοινό, αξίζουμε κάτι καλύτερο.
- publikum
- rendes
- szokásos
- szokványos
Trending Searches
Popular Dictionaries