Greek-Hungarian translations for ναυάγιο

• hajóroncs
  A hajóroncs most már a tengerfenéken van, benne 42 500 tonna fémhulladékkal, amelynek természete és szennyező tulajdonságai nem ismertek. Το ναυάγιο βρίσκεται τώρα στον βυθό της θάλασσας μαζί με 42 500 τόνους άχρηστων μετάλλων των οποίων η φύση και η δυνατότητα ρύπανσης είναι άγνωστες.
• hajótörés
  Bevándorlók hajótörése a líbiai partok közelében (vita) Ναυάγιο μεταναστών κοντά στις ακτές της Λιβύης (συζήτηση)
  A következő napirendi pont a Bizottság nyilatkozata a bevándorlók líbiai partok közelében szenvedett hajótöréséről. " ημερήσια διάταξη προβλέπει τη δήλωση της Επιτροπής σχετικά το ναυάγιο μεταναστών κοντά στις ακτές της Λιβύης.
  A New Flame hajótörése komoly következményekkel járt, de nem okozott az előbbiekhez hasonló mértékű katasztrófát. Το ναυάγιο του εμπορικού πλοίου New Flame είχε σοβαρές επιπτώσεις, αλλά δεν προκάλεσε καταστροφή τέτοιου μεγέθους.