Greek-Hungarian translations for σήμερα

• ma
• manapság
  A régió manapság minden valós segítséget üdvözöl. Κάθε ουσιαστική βοήθεια είναι ευπρόσδεκτη στην περιοχή σήμερα.
  Ez a szakma manapság rettenetes helyzetben van. Σήμερα ο κλάδος βρίσκεται σε αδιέξοδο.
  írásban. - (PT) Manapság a tudás előre valóbb, mint valaha. Σήμερα η γνώση αποτελεί προτεραιότητα περισσότερο από ποτέ.
• napjainkban
  Napjainkban az összes rákos megbetegedés egyharmada megelőzhető. Σήμερα, το ένα τρίτο όλων καρκίνων μπορεί να προληφθεί.
  Elnök úr, napjainkban egy paradoxonnal állunk szemben. Κύριε Πρόεδρε, σήμερα βρισκόμαστε αντιμέτωποι με ένα παράδοξο.
  Az európai polgárok napjainkban hosszabb és egészségesebb életre számíthatnak. Σήμερα οι ευρωπαίοι πολίτες ζουν περισσότερο και υγιέστερα.