Greek-Italian translations for δυσλεξία

• dislessia
  Sappiamo che i bambini che leggono molto e hanno facile accesso ai libri sono più difficilmente affetti da dislessia. Γνωρίζουμε ότι τα παιδιά που διαβάζουν πολύ και έχουν εύκολη πρόσβαση σε βιβλία είναι λιγότερο ευάλωτα στη δυσλεξία.
  E' importante, a mio avviso, non parlare della dislessia come di una malattia o di una disabilità, perché non è così. Θεωρώ σημαντικό να μη μιλάμε για τη δυσλεξία σαν να είναι ασθένεια ή αναπηρία, γιατί αυτό δεν είναι σωστό.
  Per quanto riguarda la dislessia, dovremmo anche pensare a come avvicinare precocemente i bambini ai libri e alla lettura. Ως προς τη δυσλεξία θα πρέπει επίσης να εξετάσουμε πώς μπορούμε να εξοικειώσουμε από μικρή ηλικία τα παιδιά με τα βιβλία και το διάβασμα.