Greek-Italian translations for έκθεση

• mostra
• esposizione
  Una diminuzione dell'esposizione comporta tuttavia una riduzione dei pericoli. Ο περιορισμός, βεβαίως, της έκθεσης μειώνει τους κινδύνους αυτούς.
  Signor Commissario, grazie per un'esposizione tanto dettagliata. Κύριε Επίτροπε, σας ευχαριστώ γι' αυτήν την πολύ αναλυτική έκθεση απόψεων.
  Esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti da agenti fisici (vibrazioni) Έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (κραδασμοί)
• esibizione
  Tale esibizione si proponeva di fare spettacolo della situazione di detenuti condannati per aver commesso odiosi reati. Η έκθεση αυτή αποσκοπούσε να μυθοποιήσει καταδικασθέντες εγκληματίες που έχουν διαπράξει ειδεχθή εγκλήματα.
  Si sono avuti un'esibizione, un concerto e una conferenza dedicati alla questione delle persone affette da questa terribile condizione. Πραγματοποιήθηκε μια έκθεση, μια συναυλία και ένα συνέδριο για το ζήτημα των ανθρώπων που πάσχουν από αυτή τη φρικτή ασθένεια.
• rapporto
  Innanzitutto, il rapporto sulle attività dell' anno 1999. Καταρχάς, η έκθεση σχετικά με τη δραστηριότητα του έτους 1999.
• ricerca
• saggio
• studio