Greek-Italian translations for βάση δεδομένων

• base di dati
• database
• archivio
  Ciascun archivio è costituito da una banca dati distinta e verte un tipo specifico di attività criminale. Κάθε αρχείο δεδομένων εργασίας αποτελεί ξεχωριστή βάση δεδομένων, καθεμία εκ των οποίων συνδέεται με ιδιαίτερο τύπο εγκληματικής δραστηριότητας.
• banca dati
  10) Tutte le agenzie dovrebbero trasferire i propri dati finanziari in una banca dati. 10) Όλοι οι οργανισμοί πρέπει να μεταφέρουν τα οικονομικά τους στοιχεία σε βάση δεδομένων.
  Non potranno, invece, permettere l'accesso ai dati della banca dati europea o della banca dati Prüm, punto su cui ho insistito particolarmente. Δεν μπορούν να παρέχουν δεδομένα από τη βάση δεδομένων της ΕΕ ή τη βάση δεδομένων της Συνθήκης του Prüm και ήμουν πολύ σαφής ως προς αυτό.