Greek-Italian translations for διακοπές

• vacanza
  – Ero in vacanza al mare, per fare il bagno. Ήμουν σε διακοπές στη θάλασσα, για να κάνω τα μπάνια μου.
  Queste sono buone notizie per i cittadini della Repubblica ceca che desiderano andare in vacanza. Αυτό είναι καλή είδηση για τους Τσέχους καταναλωτές που θέλουν να πάνε διακοπές.
  Ogni anno migliaia di persone attraversano il continente in macchina per andare in vacanza. Κάθε χρόνο, χιλιάδες άνθρωποι διασχίζουν οδικώς την ευρωπαϊκή ήπειρο κάνοντας διακοπές.
• ferie
  Lavorano, hanno le ferie, ma non possono andare in vacanza come gli altri. Εργάζονται, έχουν διακοπές, αλλά δεν μπορούν να ταξιδέψουν, όπως συνηθίζεται, στο εξωτερικό για τις διακοπές τους.
• vacanze
  Molti polacchi scelgono regolarmente l'Egitto come meta delle proprie vacanze. Πολλοί άνθρωποι από την Πολωνία πηγαίνουν σε τακτική βάση διακοπές στην Αίγυπτο.
  Auguro a tutti buone vacanze, ma prima dovete partecipare alla votazione di questo pomeriggio! Εύχομαι σε όλους καλές διακοπές, όμως μόνο αφού ψηφίσετε σήμερα το απόγευμα!
  A noi è stato detto che si trattava di un mercato comune che avrebbe aumentato l'offerta di vino a basso costo e di vacanze piacevoli. Μας είπαν ότι ήταν μια κοινή αγορά, η οποία θα προσέφερε φθηνό κρασί και ωραίες διακοπές.