Greek-Italian translations for επιθετικότητα

• aggressione
  Occorre spiegare alla Russia che l'aggressione non paga. Πρέπει να κατανοήσει η Ρωσία ότι η επιθετικότητα δεν αποδίδει.
  Ritengo che dobbiamo senza dubbio reagire energicamente a qualsiasi caso di aggressione verso Taiwan. Πιστεύω ότι πρέπει να αντιδράσουμε πολύ έντονα σε κάθε δείγμα επιθετικότητας προς την Ταϊβάν.
  Pensiamo soltanto a tutti i casi di discriminazione e aggressione contro giovani appartenenti a minoranze o alle sparatorie nelle scuole. Απλά αναλογιστείτε τις διακρίσεις και την επιθετικότητα εις βάρος νεαρών μειονοτήτων ή τους πυροβολισμούς σε σχολεία.
• aggressività
  Sono allibita per l'aggressività con cui alcuni tentano di evitare che lo sia. Με εκπλήσσει μάλιστα η επιθετικότητα με την οποία ορισμένοι προσπαθούν να εμποδίσουν κάτι τέτοιο.
  In conclusione, il progetto di bilancio 2008 accresce l'aggressività del capitalismo nei confronti dei cittadini. Συμπερασματικά, πρόκειται για ένα σχέδιο προϋπολογισμού του 2008 που ενισχύει την επιθετικότητα του κεφαλαίου προς τους λαούς.
  Per difendere questi interessi si utilizzano sempre più spesso e con sempre maggiore aggressività mezzi militari. Τα συμφέροντα αυτά προωθούνται όλο και περισσότερο με στρατιωτικά μέσα, και με διαρκώς αυξανόμενη επιθετικότητα.