Greek-Italian translations for ιστορία

• storia
  La storia che si ignora diventa storia che si ripete. " ιστορία που αγνοείται γίνεται ιστορία που επαναλαμβάνεται.
  La morale della storia è che non avevano imparato niente dalla storia. Το επιμύθιο της ιστορίας είναι ότι δεν είχαν διδαχθεί τίποτε από την ιστορία.
• racconto
  Per essere sincera, in una giornata tutt'altro che lieta, il nostro dibattito mi ricorda un pochino quel racconto. Για να είμαι ειλικρινής, σε μια άσχημη μέρα, αυτή η συζήτηση μου θυμίζει λιγάκι αυτή την ιστορία.
  Non posso dimenticare un racconto risalente all' autunno di quest' anno che vede protagonista un bambino cristiano di otto anni. Δεν μπορώ να ξεχάσω, κύριε Πρόεδρε, την ιστορία που ακούσαμε εφέτος το φθινόπωρο ενός μικρού χριστιανού 8 ετών.