Greek-Italian translations for καμπυλότητα

• curvatura
  Il raggio di curvatura dei cetrioli non deve rientrare fra le preoccupazioni dell'Unione. Ο σκοπός της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν είναι να ασχολείται με την καμπυλότητα των αγγουριών.
  Se puntiamo alla realizzazione di cicli economici regionali, dobbiamo concentrarci sulla qualità dei prodotti, non sui loro raggi di curvatura. Αν θέλουμε περιφερειακούς οικονομικούς κύκλους, πρέπει να εστιάσουμε στην ποιότητα και όχι στους βαθμούς καμπυλότητας.
  Evitiamo di tornare ai tempi dell'eccessiva regolamentazione quando siamo arrivati a stabilire il giusto raggio di curvatura del cetriolo. Ας μην επανέλθουμε στις μέρες της υπερβολικής ρύθμισης, όταν καθορίζαμε την καμπυλότητα του αγγουριού.