Greek-Italian translations for μέτρηση

• calcolo
• conteggio
  Le operazioni di spoglio e di conteggio delle schede non hanno dato luogo a polemiche. Η καταμέτρηση των ψήφων και η εξαγωγή των αποτελεσμάτων δεν έδωσαν εξάλλου λαβή σε έριδες.
  Le schede bianche e nulle non sono considerate ai fini del conteggio dei voti. Τα λευκά και τα άκυρα ψηφοδέλτια δεν λαμβάνονται υπόψη κατά την καταμέτρηση των ψήφων.
  Un controllo con le tessere avrebbe evitato forse il problema del conteggio dei presenti. Εάν είχε υπάρξει έλεγχος βάσει των καρτών, ίσως να είχαμε αποφύγει το πρόβλημα της καταμέτρησης των ατόμων στην αίθουσα.
• conto
• misura
• misurazione
  Un sistema europeo di misurazione della qualità è una buona idea. Ένα ευρωπαϊκό σύστημα μέτρησης της ποιότητας αποτελεί καλή ιδέα.