Greek-Italian translations for πρωτοχρονιά

• capodanno
  O forse questo è stato soltanto un brutto scherzo di capodanno? Ή μήπως αυτό ήταν ένα κακόγουστο πρωτοχρονιάτικο αστείο;
  – Signor Presidente, la prima volta che ho visitato la Romania è stato per andare a sciare nel periodo tra Natale e Capodanno del 1989. Κύριε Πρόεδρε, επισκέφθηκα για πρώτη φορά τη Ρουμανία σε ένα ταξίδι για σκι την περίοδο των Χριστουγέννων/Πρωτοχρονιάς του 1989.
  Lasciatemi riassumere brevemente quanto è accaduto dalle prime ore della mattina del 1° gennaio 2009, giorno di Capodanno. Ας σας δώσω μια σύντομη σύνοψη του τι συνέβη από νωρίς το πρωί της 1ης Ιανουαρίου 2009 - την Πρωτοχρονιά.