Greek-Italian translations for σφραγίδα

• bollo
• sigillo
  E' il momento in cui i due colegislatori (il Consiglio e il Parlamento) appongono il loro sigillo politico alla nuova normativa. Είναι η στιγμή που οι δύο συννομοθέτες (το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο) βάζουν την πολιτική τους σφραγίδα στη νέα νομοθεσία.
  Sono certo, signor Commissario, che il nuovo approccio della politica agricola comune dopo il 2013 recherà anche il sigillo del Parlamento europeo. Είμαι βέβαιος, κύριε Επίτροπε, ότι η νέα προσέγγιση της ΚΓΠ μετά το 2013 θα φέρει και τη σφραγίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. "
  La volontà di voler imprimere il proprio sigillo su tutto non ci deve far perdere di vista i nostri obiettivi e soprattutto non ci deve far perdere tempo. Η τοποθέτηση της σφραγίδας μας παντού δεν πρέπει τελικά να προκαλεί σύγχυση ακόμη και στους στόχους, ούτε να πλήττει τα χρονοδιαγράμματα.
• timbro
  Tuttavia, uno dei requisiti per il visto algerino è l'assenza, sul passaporto, del timbro per il visto israeliano. Ωστόσο, μία από τις αλγερινές απαιτήσεις για τη χορήγηση θεώρησης είναι η απουσία ισραηλινής σφραγίδας θεώρησης διαβατηρίου.