Greek-Italian translations for σύνδρομο

• sindrome
  Signor Presidente, ho citato la sindrome fetale da alcol e l'abuso di alcol fra i giovani. Κύριε Πρόεδρε, αναφέρθηκα στο σύνδρομο εμβρυικού αλκοολισμού και στην κατάχρηση οινοπνεύματος από ανηλίκους.
  La sindrome di Stoccolma va curata, ma non con riforme inconsistenti, come sta succedendo in Romania. Το σύνδρομο της Στοκχόλμης πρέπει να αντιμετωπιστεί, αλλά όχι μέσω αδύναμων μεταρρυθμίσεων, όπως συμβαίνει στη Ρουμανία.
  E' allarmante il fatto che vi sia riuscito, ma è un maniaco informatico, non un terrorista; in realtà, è affetto dalla sindrome di Asperger. Είναι ανησυχητικό το ότι κατάφερε κάτι τέτοιο, αλλά είναι κομπιουτεράκιας, όχι τρομοκράτης και έχει και σύνδρομο Asperger.