Greek-Lithuanian translations for τυφώνας

• uraganas
  Trečiąjį kartą uraganas siautėjo 2009 m. sausio 24 d. Τρίτος στη σειρά ήταν ο τυφώνας της 24ης Ιανουαρίου 2009.
  Vien tik šis uraganas padaržalos, kuri įvertinta 1,4 mlrd. Ο τυφώνας αυτός καθαυτόν στοίχισε 1,4 δισεκατομμύρια Ευρώ.
  Faktiškai šis uraganas nusiaub60 proc. Landų miško. Πράγματι, ο τυφώνας αυτός κατέστρεψε το 60% του δάσους της Landes.
• taifūnas
  Per salą su nesuvaldoma jėga praūžtaifūnas "Morakot", dėl kurio žuvo daugiau nei 750 žmonių. Ο τυφώνας Morakot σάρωσε το νησί, αφήνοντας περισσότερους από 750 νεκρούς.
  Taivano valdžios institucijos neturi galimybės pasinaudoti meteorologine informacija, rodančia, koks rimtas buvo taifūnas. Οι αρχές της Ταϊβάν δεν είχαν πρόσβαση σε μετεωρολογικές πληροφορίες που να δείχνουν πόσο σοβαρός ήταν ο τυφώνας.