Greek-Polish translations for έκθεση

• wystawa
  Kilka godzin po tym, jak zgłosiłem szczegóły zajścia, wystawa została ponownie otwarta. Λίγες ώρες αφότου ανέφερα αυτές τις λεπτομέρειες, η έκθεση άνοιξε εκ νέου.
  Panie przewodniczący! Międzynarodowa Wystawa Expo Saragossa 2008 zakończyła się 14 września 2008 r. εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (ES) Κύριε Πρόεδρε, η Διεθνής Έκθεση της Σαραγόσα 2008 έκλεισε στις 14 Σεπτεμβρίου 2008.
  Problemom chorych na tę drastyczną dolegliwość poświęcone były wystawa, koncert i konferencja. Πραγματοποιήθηκε μια έκθεση, μια συναυλία και ένα συνέδριο για το ζήτημα των ανθρώπων που πάσχουν από αυτή τη φρικτή ασθένεια.
• ekspozycja
  Rzeczywiście powinniśmy sobie zdawać sprawę, że częsta ekspozycja małymi dawkami promieniowania może spowodować raka i wady rozwojowe. Μάλιστα, θα πρέπει να γνωρίζουμε ότι η συχνή έκθεση σε χαμηλές δόσεις ακτινοβολίας μπορεί να προκαλέσει καρκίνους και δυσμορφίες.
  Ta ogromna ekspozycja stanowi wytłumaczenie ostrych środków oszczędnościowych stosowanych przez Komisję i Europejski Bank Centralny wobec klasy pracującej w gospodarkach peryferyjnych. Αυτή η μαζική έκθεση εξηγεί και τα μέτρα αυστηρότατης λιτότητας που επιβάλλουν η Επιτροπή και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στους εργαζόμενους των περιφερειακών οικονομιών.
• esej
• raport
• sprawozdanie
  - Sprawozdanie: Manuel Medina Ortega - Έκθεση: Manuel Medina Ortega
  Roczne sprawozdanie EBI za rok 2006 ( Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ (2006) (
  - Sprawozdanie: Françoise Grossetête - Έκθεση: Françoise Grossetête