Greek-Polish translations for κουζίνα

• kuchnia
  Promowana jest patriarchalna rodzina, a kobiecie proponuje się model 3k - kuchnia, kołyska i kościół. Προωθούν μια πατριαρχική οικογένεια, στην οποία ο ρόλος της γυναίκας περιστρέφεται γύρω από την κουζίνα, την κούνια και την εκκλησία.
  Dziś w świecie zdominowanym przez jedzenie z supermarketów i fast foodów, kuchnia śródziemnomorska jest chlubnym wyjątkiem jedzenia popularnego i zdrowego. Σήμερα, σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί το φαγητό των σούπερ-μάρκετ και το γρήγορο φαγητό, η μεσογειακή κουζίνα αποτελεί αξιέπαινη εξαίρεση, καθώς είναι δημοφιλής και υγιεινή.
  Jeżeli o nas chodzi, cała ta cuchnąca, tajemna kuchnia powinna być zamknięta, a na jej drzwiach powinna wisieć duża wywieszka następującej treści "Zamknięte z powodu naruszenia przepisów”. Κατά τη δική μας άποψη, θα πρέπει να "μπει λουκέτο" σε αυτήν τη βδελυρή, μυστική "κουζίνα" και να αναρτηθεί στην πόρτα μία ευδιάκριτη πινακίδα με την ένδειξη "Κλειστό λόγω παραβίασης των κανόνων".
• kuchenka