Greek-Polish translations for νικητής

• zwycięzca
  Zwycięzca nie zawsze ma rację, choć zawsze próbuje udowodnić, że ma rację. Ο νικητής δεν έχει παντα δίκιο, παρότι προσπαθεί πάντοτε να αποδείξει ότι έχει δίκιο.
  Zwycięzca w wojnie stanie się przegranym, jeżeli czasowe zwycięstwo odniósł dzięki zabijaniu ludzi, ale prawdziwi zwycięzcy to ci, którzy stają się braćmi innych ludzi. Ο νικητής του πολέμου θα είναι ηττημένος, εάν είναι προσωρινά νικητής, διότι θα έχει σκοτώσει ανθρώπους, αλλά πραγματικοί νικητές είναι εκείνοι που γίνονται αδέλφια με τους άλλους ανθρώπους.
  Odwiedziłem Wybrzeże Kości Słoniowej jako szef wyborczej misji obserwacyjnej i mogę państwa zapewnić, że wybory były ważne i że w ich wyniku wyłoniony został bezsporny i zdecydowany zwycięzca. Μετέβην στην Ακτή του Ελεφαντοστού ως επικεφαλής της αποστολής εκλογικών παρατηρητών και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι οι εκλογές ήταν έγκυρες και υπήρχε σαφής και αδιαμφισβήτητος νικητής.
• zwyciężczyni