Greek-Polish translations for πολιτισμός

• kultura
  Program Kultura (2007-2013) (głosowanie) Πρόγραμμα Πολιτισμός (2007-2013) (ψηφοφορία)
  Kultura popularna niesie za sobą przekaz kulturowy i społeczny. Ο λαϊκός πολιτισμός είναι φορέας πολιτιστικών και κοινωνικών μηνυμάτων.
  Kultura jest wyrazem duszy regionów. Ο πολιτισμός αποτελεί έκφραση της ψυχής των περιφερειών. "
• cywilizacja
  Panie przewodniczący! Nasza cywilizacja jest cywilizacją eksploatacji zwierząt. Κύριε Πρόεδρε, ο πολιτισμός μας είναι ένας πολιτισμός που χρησιμοποιεί ζώα.
  Jeżeli ta cywilizacja ma przetrwać, musi nastąpić konwergencja tych dwóch spojrzeń na powszechne wartości. Για να επιβιώσει αυτός ο πολιτισμός, αυτές οι δύο απόψεις των καθολικών αξιών πρέπει να συγκλίνουν.
  Kierując broń przeciwko obywatelom zakwestionował podstawy, na których opiera się dzisiejsza cywilizacja. Στρέφοντας τα όπλα του κατά των πολιτών, έθεσε υπό αμφισβήτηση τα θεμέλια στα οποία στηρίζεται ο σύγχρονος πολιτισμός.