Greek-Polish translations for πρωταπριλιά

• prima aprilis
  Jestem nieco zdezorientowany, Panie Pośle Campbell Bannerman, co do prima aprilis. Μπερδεύτηκα λίγο, κύριε Campbell Bannerman, με την Πρωταπριλιά.
  Dziś jest 6 kwietnia, właśnie sprawdziłem, lecz podejrzewam, iż Pan może ogłosić prima aprilis w dowolnym dniu! Σήμερα είναι η 6η Απριλίου, μόλις το έλεγξα ξανά, αλλά υποθέτω ότι μπορείτε να αποκαλείτε Πρωταπριλιά όποια ημέρα εσείς επιθυμείτε!
  Tak więc, gdy niektórzy donoszą, że Islandia zmierza do przystąpienia do UE w przyszłym roku, myślę sobie: "prima aprilis!”. Όταν, λοιπόν, ορισμένοι αναφέρουν ότι η Ισλανδία βρίσκεται σε τροχιά ένταξης στην ΕΕ τον επόμενο χρόνο, σκέφτομαι: "Πρωταπριλιάτικο αστείο!"