Greek-Polish translations for σύγχρονος

• jednoczesny
• nowoczesny
  Musimy zacząć pracować w nowoczesny sposób, a dla szwedzkiej prezydencji takim nowoczesnym sposobem jest otwartość. Πρέπει να αρχίσουμε να εργαζόμαστε με σύγχρονο τρόπο και η διαφάνεια είναι ο σύγχρονος τρόπος για τη σουηδική Προεδρία.
• współczesny
  W znacznym stopniu to nowe ubóstwo pomaga zakamuflować współczesny styl życia. Ο σύγχρονος τρόπος ζωής συμβάλλει στην απόκρυψη αυτής της νέας φτώχειας σε μεγάλο βαθμό.
  Niestety, widać wyraźnie, że uprzemysłowienie i współczesny styl życia utrudniają tym pożytecznym owadom przetrwanie. Δυστυχώς, είναι εμφανές ότι ο βιομηχανισμός και ο σύγχρονος τρόπος ζωής καθιστούν δυσκολότερη την επιβίωση αυτών των ευεργετικών εντόμων.
  na piśmie. - Choroby, na które cierpi współczesny człowiek są spowodowane przez dietę, ale mogą one zostać wyleczone dzięki zastosowaniu właściwej diety. γραπτώς. - (RO) Οι ασθένειες από τις οποίες πάσχει ο σύγχρονος άνθρωπος οφείλονται στη διατροφή, αλλά μπορούν να θεραπευτούν, ακολουθώντας τη σωστή διατροφή.