Greek-Portuguese translations for ηρεμία

• paz
• calma
  Então, sim, haverá calma no Cairo. Τότε θα υπάρξει ηρεμία στο Κάιρο.
  Procedamos com calma e com ordem!Ας συνεχίσουμε με ηρεμία και τάξη!
  Por isso, não peçam calma às pessoas. Συνεπώς, μην απευθύνετε έκκληση προς όλους για ηρεμία.
• equilíbrio
• serenidade
  O relatório Fiori tem de ser votado com toda a serenidade, e o debate exige também toda a serenidade. Πρέπει να ψηφίσουμε την έκθεση Fiori με ηρεμία. Ηρεμία απαιτεί και η συζήτηση της έκθεσης.
  Eles não podem servir apenas para os dias de festa, para os períodos de serenidade. Δεν μπορούν να ισχύουν μόνο στις ημέρες γιορτής, στις περιόδους ηρεμίας.
  Podemos assim abordar os trabalhos do próximo ano com serenidade. Σημαίνει ότι τώρα μπορούμε να προσβλέπουμε με ηρεμία στις εργασίες που θα ακολουθήσουν το επόμενο έτος.
• tranquilidade
  Sei que ficarão impressionados pela sua beleza, humor, vitalidade e tranquilidade. Είμαι βέβαιος ότι θα σας συγκινήσει η ομορφιά, το χιούμορ, η ζωντάνια και η ηρεμία του.