Greek-Portuguese translations for έρευνα

• investigação
  Deve ser levada a cabo uma investigação internacional exaustiva. Θα πρέπει να διεξαχθεί μια πλήρης διεθνής έρευνα.
  Esta proibição deve aplicar-se tanto à investigação privada como à investigação pública. Η απαγόρευση αυτή πρέπει να ισχύσει τόσο για την ιδιωτική έρευνα όσο και για την έρευνα σε επίπεδο κρατών.
  Exijo que o OLAF proceda à devida investigação. Ζητώ ως εκ τούτου η OLAF να διεξαγάγει την κατάλληλη έρευνα.
• inquérito
  Europol - Equipas comuns de inquérito Europol - Κοινές ομάδες έρευνας
  Aí tratou-se de um verdadeiro inquérito a nível europeu. Αυτή ήταν μια γνήσια ευρωπαϊκή έρευνα.
• pesquisa
  Temos igualmente de continuar a insistir na importância da pesquisa. Πρέπει επίσης να υπογραμμίσουμε διαρκώς τη σημασία της έρευνας.
  A Comissão Europeia tem de atribuir fundos para pesquisa nesta área. Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει να διαθέσει κεφάλαια για έρευνα σε αυτόν τον τομέα.
• procura