Greek-Portuguese translations for ευχαριστώ

• obrigada
  Muito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Σας ευχαριστώ και ευχαριστώ επίσης τον κ. Nooke.
  Obrigada, Senhor Presidente em exercício do Conselho Martín Fragueiro, bem-vindo, e obrigada, Senhora Comissária Damanaki. Σας ευχαριστώ, κύριε Martín Fragueiro, καλωσορίσατε, κυρία Δαμανάκη, και σας ευχαριστώ.
  Muito obrigada, e obrigada, mais uma vez, aos partidos políticos. Σας ευχαριστώ πολύ, και ευχαριστώ για μια ακόμη φορά τα πολιτικά κόμματα που μετείχαν στην προσπάθεια.
• obrigado
  Obrigado, mas sou obrigado a retirar-lhe a palavra. Σας ευχαριστώ, αλλά πρέπει να σας διακόψω.
  Obrigado, Senhor Ministro Reinfeldt; obrigado, Cecilia. Σας ευχαριστώ, κύριε Reinfeldt· σε ευχαριστώ, Cecilia.
  Muito obrigado, e obrigado também à Senhora Baronesa Ashton. Σας ευχαριστώ, και ευχαριστώ επίσης τη βαρόνη Ashton.
• agradar
• agradecer
• bem haja
• muito obrigada
  Muito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Σας ευχαριστώ και ευχαριστώ επίσης τον κ. Nooke.
  Por isso, muito obrigada pelas medidas. Σας ευχαριστώ λοιπόν για τα μέτρα.
  por escrito. - (EN) Muito obrigada, Senhor Presidente! γραπτώς. - Σας ευχαριστώ κύριε Πρόεδρε!
• muito obrigado
  Muito obrigado, e obrigado também à Senhora Baronesa Ashton. Σας ευχαριστώ, και ευχαριστώ επίσης τη βαρόνη Ashton.
  Muito obrigado, Senhores Deputados. Αγαπητοί συνάδελφοι, σας ευχαριστώ.
  Muito obrigado por me ter dado a palavra. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που μου δώσατε το λόγο.
• valeu
• valeu Brazil