Greek-Portuguese translations for ημισφαίριο

• hemisfério
  O mundo encontrava-se dividido em dois sectores: o hemisfério da civilização e o hemisfério da barbárie. Ο κόσμος ήταν διαιρεμένος σε δύο τομείς: ένα ημισφαίριο πολιτισμού και ένα ημισφαίριο βαρβαρότητας.
  A agricultura ficará circunscrita aos países do hemisfério sul, enquanto os serviços financeiros, bancários e de energia ficarão no hemisfério norte. Να τελειώσει με την εξαγωγική γεωργία στο πλαίσιο μιας μεγάλης πλανητικής συμφωνίας: στο νότιο ημισφαίριο η γεωργία, στο βόρειο ημισφαίριο οι χρηματοοικονομικές, τραπεζικές και ενεργειακές υπηρεσίες.