Greek-Portuguese translations for ουψάλα

• Uppsala
  Para a conferência de Uppsala, convidámos peritos e cientistas para providenciarem o pano de fundo das discussões na conferência. Στη διάσκεψη στην Ουψάλα, έχουμε προσκαλέσει εμπειρογνώμονες και επιστήμονες οι απόψεις των οποίων θα αποτελέσουν το υπόβαθρο των συζητήσεων που θα διεξαχθούν.
  Falo do Protocolo de Esgotamento proposto em Uppsala, em 2002, e em Lisboa, em 2005, por um conjunto de especialistas no estudo do pico do petróleo. Αναφέρομαι στο πρωτόκολλο εξάντλησης πετρελαίου το οποίο προτάθηκε στην Ουψάλα το 2002 και στη Λισαβόνα το 2005 από σώμα ειδικών στη μέγιστη ικανότητα παραγωγής πετρελαίου.
• Upsala
  No meu país, a Suécia, a última estação de abastecimento de biogás numa viagem de carro em direcção ao Norte é em Upsala, que fica no centro do país. Στην πατρίδα μου, τη Σουηδία, το τελευταίο πρατήριο αν κανείς κινείται βόρεια είναι η Ουψάλα, που βρίσκεται στο μέσο της χώρας.