Greek-Portuguese translations for πρόταση

• proposição
  Naturalmente, os representantes do sector apícola da Letónia, que produzem mel de altíssima qualidade, consideram esta proposição absurda. Φυσικά, οι εκπρόσωποι του μελισσοκομικού τομέα της Λετονίας, που παράγει μέλι πολύ υψηλής ποιότητας, θεωρούν την πρόταση αυτή παράλογη.
  avaliação do impacto territorial das políticas sectoriais comunitárias e a proposição de meios de criação de sinergias entre as políticas territoriais e sectoriais; τη μέτρηση των εδαφικών επιπτώσεων από τις τομεακές κοινοτικές πολιτικές και την πρόταση τρόπων για δημιουργία συνεργιών ανάμεσα στις εδαφικές και τις τομεακές πολιτικές,
• proposta
  Esta proposta já deveria ter sido apresentada há muito. Αυτή η πρόταση έρχεται με μεγάλη καθυστέρηση.
  - Proposta de resolução: zona euro - Πρόταση ψηφίσματος: Ζώνη του ευρώ
  Creio que esta é a proposta correcta. Πιστεύω ότι αυτή είναι η σωστή πρόταση.
• frase
  Dessa maneira, a frase final será: Οπότε, η τελική πρόταση θα διαμορφωθεί ως εξής:
• moção
• oferta
  Isto é o que a Comissão calculou que seria necessário, e não uma oferta, nem uma proposta da UE. Δεν πρόκειται για προσφορά ή πρόταση πλειοδοσίας εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
• sentença
• sugestão