Greek-Portuguese translations for σχεδόν

• quase
  Tenho quase a certeza de que é "global". Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι είναι "παγκόσμιο".
  Isso é quase trabalho não declarado. Αυτό είναι σχεδόν σαν αδήλωτη εργασία.
  Estou quase a terminar, Senhor Presidente. Έχω σχεδόν ολοκληρώσει, κύριε Πρόεδρε.
• aproximadamente
• cerca de
• mais ou menos
  Ainda hoje temos uma balança mais ou menos equilibrada. Ακόμη και τώρα είμαστε σχεδόν σε ισορροπία.