Greek-Portuguese translations for σύνθημα

• lema
  O lema da campanha "NÃO AO TAV" é "Sarà dura". Το σύνθημα της εκστρατείας "Όχι TAV" είναι "Sarà dura".
  O lema escolhido pela Presidência húngara é, pois, um lema apropriado, um bom lema. Το σύνθημα που επέλεξε η ουγγρική Προεδρία είναι συνεπώς πολύ κατάλληλο και καλό.
  Este é também o lema da Presidência húngara. Αυτό είναι και το σύνθημα της ουγγρικής Προεδρίας.
• slogan
  Já tivemos o slogan da Europa a duas velocidades. Είχαμε το σύνθημα της "Ευρώπης των δύο ταχυτήτων".
  O progresso tecnológico constitui um slogan demasiado conhecido. Η πρόοδος της τεχνολογίας είναι ένα λεκτικό σύνθημα που όλοι γνωρίζουμε πολύ καλά.
  Este slogan é pura e simplesmente desonesto. Το σύνθημα αυτό είναι απλώς ανειλικρινές.